| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| be supposed to do [sth] v expr | (have responsibility, job) | يُفترض به |
| | He was supposed to finish the report by Monday, but he didn't turn it in until Wednesday. |
| | كان يُفترض به إنهاء التقرير بحلول يوم الإثنين، لكنه لم يسلّمه إلا الأربعاء. |
| be supposed to do [sth] v expr | (be intended, designed) | يُفترض به |
| | This pen is supposed to write smoothly even in space. |
| | يُفترض بهذا القلم أن يكتب جيدًا حتى في الفضاء. |
| be supposed to do [sth] v expr | (be rumored) | يُفترض، يُتوقع |
| | This coffee is supposed to be the best, but I don't taste any difference from the cheaper brand. |
| | يُفترض بهذه القهوة أن تكون الأفضل، لكنني لا أشعر بفرق في الطعم بينها وبين الماركة الأرخص. |
| be supposed to do [sth] v expr | US (be thought, suspected) | يُظنّ |
| | He's supposed to be the author of all those blackmail notes. |
| | يُظنّ أنه كاتب كل رسائل الابتزاز. |
| be supposed to do [sth] v expr | (be expected) | يُتوقع |
| | It is supposed to snow this afternoon. |
| | يُتوقع أن يتساقط الثلج بعد الظهر. |
| be supposed to do [sth] v expr | (be planning, scheduled) | يُفترض |
| | The Rolling Stones are supposed to be coming to Vancouver this coming April. |
| | The party was supposed to start at 8 but no one showed up until 10. |
| | يُفترض أن تأتي فرقة "رولنغ ستونز" إلى "فانكوفر" في أبريل المقبل. // كان من المفترض أن تبدأ الحفلة الساعة 8 ولكن لم يأتِ أحد قبل الساعة 10. |